 |
| مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy |
مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy
مبدع الكتب الهزلية (مايك ميغنولا) معروف بعمله على "فتى الجحيم" المدافع الشيطاني عن الأرض من الظواهر الخارقة ، الشيطانية ، وغير ذلك من التهديدات الغريبة. لأكثر من خمسة وعشرين عاما ، استغل الكاتب والفنان مواهبه لخلق بعض من أعنف وأكثر القصص استفزازازا على الإطلاق التي نشرتها مجلات (دارك هورس) الهزلية.
ارتفعت شعبية فتى الجحيم مع إصدار فيلم فتى الجحيم 2004 وتكملة 2008 ، هيل بوي الثاني: الجيش الذهبي. تم كتابة وإخراج الفيلمين من قبل غييرمو ديل تورو ، في حين وجد فيلم ثالث نفسه متوقفا في طي النسيان لعدة سنوات. وأخيرا ، أبريل 2019 شهد إطلاق إعادة تشغيل للسينما من السلسلة ، ببساطة بعنوان فتى الجحيم. على الرغم من أن الفيلم كان مخلصا للقصص الهزلية ، إلا أنه فشل في نهاية المطاف في إعطاء انطباع دائم في شباك التذاكر.
بينما قام مايك ميجنولا بالترويج لصدور الفيديو المنزلي لفتى الجحيم ، تحدث مع شاشة rant حول تاريخه مع شخصية هيلبوي ، بما في ذلك عمله على الفيلم ، هيلبوي الثالث ، الذي أصبح في نهاية المطاف إعادة التشغيل الحالية. يناقش كيف هو شعور أن يرى إبداعه يصبح جزءا من عمل المؤلفين غير نفسه ، ويشترك في ذكريات مولعة من وقته في العمل على فيلم ديزني ديلي ، أطلانطس: الإمبراطورية المفقودة.
مقابلة مقابلة مايك ميجنولا قد جرت كالتالي
 |
| مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy |
نحن نقوم بهذه المقابلة من أجل الفيديو المنزلي لـ "فتى الجحيم". أنا أحب إجراء المقابلات في نقاط مختلفة في دورة حياة الفيلم ، ولكن بلوراي والعصر الرقمي هو شيء مثل "النداء الأخير" بالنسبة لي. هناك شيء خاص حول هذه الفترة الزمنية. إذا ، بالنسبة للأشخاص الذين فوتوا الفيلم أو فوتوا الفيلم ، ماذا ستقول لهم الآن بعد أن تمكنوا من الحصول عليه على رقمية أو بلوراي ؟
هناك الكثير من الجنون حول إصدار فيلم ، والكثير من الناس يقفزون بآرائهم، بشكل عادل أو غير عادل. إنه يخلق جو معين ، وأعتقد أن الشيء الجميل هو ، الآن أن توفي أسفل ، لذلك ليس هناك الكثير من الضوضاء حول الفيلم. ربما الآن يمكن للناس أن يقولوا ، " الآن أنا سأحكم لنفسي."ولم يكن في المسارح لفترة طويلة. ظللت أصادف الناس الذين قالوا: "أرى أن لديك فيلما يخرج ، أريد حقا أن أراه ،" ولكن كان علي أن أشير إلى أنه قد جاء وذهب بالفعل. لقد سار الأمر بسرعة! على أمل أن تكون هذه فرصة للكثير من الناس لرؤيتها بدون جنون المراجعات الأولية إنه وقت مريح ليجلس الناس ويحكموا على أنفسهم
الجو سريع جدا هذه الأيام أو بالأخص الأفلام الطموحة ، أفلام الطبقة المتوسطة ، يتم إلقاؤها هناك ولا تتاح لها الفرصة أبدا لزيادة جمهورها.
كما أن لديك نقاد ، وأعني بالنقاد أيا كان ؛ فالجميع ناقد الآن ، والجميع ناقد على الإنترنت. لديك الكثير من الناس الذين يصدرون أحكام سريعة بناء على مقطورة سينمائية ، أو قصة سمعوها باليد الثالثة أو الرابعة والتي تتحول فجأة إلى حقيقة على الإنترنت. من الجميل أن يحصل الناس على فرصة لرؤية الشيء والحكم بأنفسهم
بكل تأكيد. أنا لا أريد أن اسأل أشياء مثل "لماذا لم يكن شباك التذاكر قوية" لأن أعرف أنك كنت أكثر من مليون مرة حتى الآن. بدلا من ذلك, هناك الكثير من الوقائع المنظورة في هذا الفيلم الذي تحصل على اقامة مثل ابي سابين, بابا ياجا ، وجراد البحر جونسون – المفضلة. سواء كنا سنحصل على أفلام بناء على أي من تلك الشخصيات في المستقبل ، أي من مجلاتك الهزلية تريد من الناس أن يقرأوها إذا كانوا سيتعلمون المزيد عن هذه الشخصيات التي تثار فقط في الفيلم ؟
حسنا ، من الصعب القول هناك الكثير من الأشياء.. قصة الصيد البري ، إذا أراد الناس أن يروا إلى أين تذهب هذه القصة، هناك ثلاثة كتب التي تشكل هذه الملحمة. الظلام ينادي ، الصيد البري ، والعاصفة والغضب. إنها قصة واحدة كبيرة ، وإذا كنا سنستمر في الأفلام ، أعتقد أننا سنستخدم تلك الكتب كدليل إلى أين ستذهب السلسلة. (بابا ياجا)ظهرت في عدة أماكن مختلفة لكنها تعمل بطريقة معينة في تلك القصة لوبستر جونسون لديه كتابه الخاص سلسلة كتبه الخاصة إذا أحب الناس جراد البحر جونسن ، هناك الكثير من جراد البحر جونسن هناك للمحبة. (آيب سابين) ، لديه خط كتبه الخاص ، وكان في مجموعة من قصص (فتى الجحيم). هناك الكثير من المواد هناك. أعتقد أن الجمال بالنسبة للأشخاص الذين يتم اكتشاف فتى الجحيم مع هذا الفيلم ، أو مع أي من هذه الأفلام،, إذا كنت تحب هذا العالم ، فإنه ليس هناك كتاب واحد فقط هناك بل هناك 25 عاما من المواد هناك.
هذا كثير من هيل بوي!
كمعجب ببعض الأشياء ، أنا دائما محبط عندما أحب شيء ما وأكتشف هناك فقط واحد أو كتابين. ولكن إذا ذهبت إلى فتى الجحيم ، أوه ، هناك 80 كتابا! هذا لطيف! لا تحتاج لقراءتها كلها لمعرفة ما يجري ، ولكن كلما قرأت أكثر ، كلما رأيت كيف ترتبط الأشياء. إنه ليس مثل عالم الأعجوبة حيث لا تعرف ما الذي يحدث إذا إلتقطت كتاب ضال لقد كنت دائما أصنع شيئا حيث لا تحتاج لقراءة كل شيء كنت فقط بحاجة لقراءة ما تريد! لكن كلما قرأت أكثر كلما رأيت الصورة الكبيرة إنه شيء أنا سعيد به حقا مع هذا الفيلم. لأننا بحاجة إلى إدخال جراد البحر جونسون ، لأننا مثار ابي سابين علينا بابا ياجا لابد الشعور كيف كبيرة هذا العالم. لقد كانت محادثه رائعه للقصص الهزليه
 |
| مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy |
في مجال الأفلام ، من الصعب التمييز بين الحقيقة والأسطورة ، كما تعلمون ، أساطير هوليوود هذه. حسب فهمي ، (فتى الجحيم) بدأ كـ (فتى الجحيم الثالث) قبل أن يصبح إعادة تشغيل. بغض النظر عن عنوان الشخصية ، هل تعتقد أن هناك أي الحمض النووي من ذلك الجزء المفقود الذي هو في هذا hellboy ؟
دعنا نرى... كان دائما سيصبح الصيد البري. كان دائما سيكون ذلك خط القصة. لكنك على حق ، في البداية ، الفكرة كانت ، كيف ننتقل من أفلام ديل تورو إلى هذه القصة ؟ الحبكة كانت متشابهة دائما عندما اتخذ قرار إعادة التشغيل ، كان حقا مجرد مسألة قائلا: "حسنا, حسنا, دعونا نلقي ديل تورو-isms أن نضع في السيناريو الأصلي ، دعونا نلقي تلك. أتعلم ، لا أعلم أن هناك أي شيء في الداخل يحمل ذلك بالتحديد (ديل تورو). لقد كان أكثر من جهد بذلناه لوضع تلك الأشياء هناك كان من السهل القضاء عليهم أعلم أن هذا كان أحد الأسباب التي جعل (نيل مارشال) يريد أن يقوم بتسلسل "فتى الجحيم" الأصلي بالرغم من أنه كان مغطى بشكل جيد في فيلم (ديل تورو) أراد أن يضع دوره الخاص على ذلك ، لذلك كان نسخة مختلفة من مشهد أصل فتى الجحيم.
أعلم أنك كنت متورطة في أفلام ديل تورو ماذا كان تورطك في هذا ؟ أنا دائما أتساءل كيف تعمل هذه التكيفات عندما الخالق هو هناك حق. هل أنت تحت الطلب في حالة أي شخص لديه أسئلة عن المعرفة؟ هل قمت بعمل مسودة للنص؟ كيف يعمل هذا ؟
كنت بالتأكيد تحت الطلب. عندما أرسلوا لي الإنهيار القاسي لما أرادوا ، لقد ورطوني على الفور. أنا كنت هناك للذهاب ، إذا أنت تعمل صيد بري ، لا يعمل هذا ؛ يعمل هذا. خذ هذه القطعة من هنا و ضعها هناك كل ما يمكنني القيام به هو تقديم اقتراحات ، ولكن طالما أنهم يطلبون رأيي ، وسوف تعطيهم رأيي. كنت متورطة جدا في هذه الحالة ، كنت متورطا جدا في السيناريو استمر الأمر.. كان هناك مليار نسخة مختلفة من هذا السيناريو في الواقع كريس الذهبي الذي عملت معه من قبل في الروايات و عملت على عدة مشاريع البرنامج النصي في مكان ما في الوسط ، ثم عدت إلى (الفضل السيناريو أندرو) كوسبي. لقد عملنا على النص حتى التصوير صورنا لمدة أسبوعين في المملكة المتحدة ، وبعد ذلك كان لدينا بضعة أيام في بلغاريا قبل أن يبدأوا التصوير هناك. وتلك اليومين في بلغاريا ، قبل أن يبدأوا التصوير ، جلست مع المنتج ، ومع أندرو كوسبي ، وذهبنا من خلال السيناريو مرة أخرى ، وقمنا بتغييرات. كانت أشياء صغيرة ، ليست أشياء رئيسية ، لأن الجميع يعمل على الفيلم ، لكنها كانت تغييرات الحوار. قل هذا بدلا من ذلك لقد كنت محظوظا جدا على كل هذه الأشياء فتى الجحيم ، أنهم يريدون مشاركتي. إن كانوا سيسألون عن رأيي ، فسأعطي رأيي.
 |
| مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy |
إذا ، عندما كنت تعمل على النص ، كان ذلك قبل إعادة التشغيل؟
نعم.
هل هناك فرصة في مليون سنة أن السيناريو القديم يمكن أن يكون في نسخة من كتاب هزلي من هيلبوي الثالث؟
أتعلم ، أعتقد أن (ديل تورو) ذكره لي ذات مرة ، وقلت لا. أعتقد ، دع المجلات الهزلية تكون المجلات الهزلية. القصص المصورة مربكة بما فيه الكفاية للناس دعونا لا يكون لدينا نسختين مختلفتين من هيل بوي الهزلي هناك. تصويتي سيكون " لا."
هذا منطقي بالإضافة إلى أنهم لا يفهمون العيون بشكل صحيح
بالضبط. هذا صحيح على الأرجح ، (أجل)
لذا ، أنا أكتب لرانت الشاشة ، ونحن نفعل الكثير من القصص عن ديزني. أحد الكلاسيكيات التي لا تقدر بثمن والتي تأتي عندما نتحدث عن الكلاسيكيات القديمة في ديزني هي أطلانطس: الإمبراطورية المفقودة.
هذا جميل ، لأنه فيلم لم يتحدث عنه أحد لسنوات! يبدو أن هناك جيلًا من الناس نشأوا مع هذا الفيلم متحمسون الآن لهذا الفيلم ، إنه رائع.
أعتقد ، للناس الذين هم عمري ، أنا 28 ، ذلك كان واحد من الأفلام الكبيرة الأخيرة شاهدنا على الكابل عندما كنا أطفال. لذا حتى لو فوتناه في المسارح ، كان على إحدى قنوات الكابل كل يوم. هكذا رأيت الأمر ولكن مع الاتجاه الحالي من إعادة صنع ديزني الحية ، هل تحب أن ترى لهم محاولة للقيام إعادة صنع حية من هذا ؟ هل أنت مهتم بالعمل على ذلك ؟
- أجل! أعني ، أنهم لن يتصلوا بي للعمل على ذلك ، ولكن هذا سيكون باردا. لم يكن فيلم شباك التذاكر لكن هذا ما كان في بالنا عندما أتوا إلي وقالوا نحن نريد أن نفعل شيئا رده إلى أفلام المغامرة كانوا يفعلون مثل 20000 فرسخ تحت البحر. أعتقد أنه سيكون فيلم عمل حي رائع هذا مضحك ، لم يذكر أحد هذا من قبل ذلك سيكون عظيم! على أمل ، شخص ما في ديزني يقرأ هذا ويريد أن يجعل ذلك فلم أطلانطس ، لأن أعتقد ذلك سيكون رائع جدا.
ثم أستحق الائتمان المنتج! لذلك ، لا توجد مجموعة كبيرة من شخصيات الكتاب الهزلي الضخمة التي يمتلكها المبدعون تمامًا. هيل بوي هو لك. لقد كان ختمك على كل شيء تقريبًا مشاركًا فيه. لكن هناك روايات وقصص هنا ولم تكتبها. عندما ترى تلك القصص ، التي لم تكتبها ، هل أنت مثل أحد الوالدين يراقب طفلهما يخرج من تلقاء نفسه؟
هذا غريب ، نعم لدي ابنة عمرها 25 عاما إنها في (مينيسوتا)في مدرسة الطب البيطري إنه مشابه جدا كنت أعرف ماذا كانت تفعل لكن الآن ، أتحقق منها مرة في الأسبوع نحن سكايب. نحن أحيانا نتبادل الرسائل ذهابا وإيابا ، لكن هناك أجزاء عملاقة من وقتها حيث ليس لدي أي فكرة عما تفعله. هذا ما يبدو عليه الأمر مع فتى الجحيم أتحقق من الكتاب المختلفين الذين يعملون على كتب (هيل بوي) المختلفة ، بشكل دوري لكنني لست هناك يوما بعد يوم ، على اتصال مع هؤلاء الرجال. هناك فتى الجحيم القصص التي تظهر ، وبعض الكتب ذات الصلة ، فإنها تظهر أذهب أنا أتذكر أننا نوع من ذكر هذا النوع من فكرة في واحد من هذه غداء أو المحادثات الهاتفية ، وتطورت في هذه القصة. أو هناك قصص تظهر حيث أذهب ، " لم يكن لي أي علاقة بذلك."في الغالب ، أنا أعمل مع الكتاب الذين عملت معهم لفترة طويلة جدا. وفي مرحلة ما ، يقولون ، " أنا أعرف ما أفعله. مينولا تثق بي أنا أثق بهم أنا أعلم أنه في أيدي قادرة. لكنه غريب من الغريب جدا أين تذهب ، أوه ، بلدي الشيء القليل هناك ، ليس خارج نطاق سيطرتي ، ولكن أنا لا يوم في خارج السيطرة عليه.
 |
| مقابلة مايك ميجنولا مؤلف كتاب هيل بوي Hellboy |
قلت أن ابنتك في الخامسة والعشرين؟
نعم
وفتى الجحيم إحتفل للتو بسنته الـ25..
نعم فعلا. عندما أوضح لي أحدهم أن هيل بوي كان يبلغ من العمر 25 عامًا ، كانت فكرتي الأولى هي "Holy s *** ، وهذا يعني أن ابنتي تبلغ 25 عامًا!" ولدت قبل شهر من نشر هيل بوي.
لذا ، لا شعوريا أو متعمدا ، هل هناك قليلا من فتى الجحيم في ابنتك وبروتينهولم في نفسك؟
لا ، لا أعتقد ذلك! أعني ، قد يكون هناك ، من يدري! هذا هو النوع من الاشياء أنا لا أعتقد في الواقع... إذا وصل إلى هناك ، فهو هناك ، لكنه ليس النوع من الأشياء التي سأحللها أبدا!
عادل بما فيه الكفاية!
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق